Pressespiegel

Die Gründung von „Musik statt Straße“ und die darauf folgende Arbeit fand in der lokalen Presse sowohl in Gießen als auch in Sliven große Beachtung. Im folgenden eine Auswahl diverser Veröffentlichungen über die Jahre.

Mi

23

Mär

2022

Gießener Allgemeine: Vielfalt mit exotischer Note

Lich (jou). Auf begeisterte Resonanz stieß am Samstagabend ein Konzert mit dem Multikulturellen Orchester Gießen im ausverkauften Kulturzentrum Bezalel-Synagoge. Unter der souveränen Leitung des Violinisten Georgi Kalaidjiev bot das achtköpfige Ensemble im Rahmen der Kulturtage ein vielfältiges, in diverse Weltregionen führendes Programm. ...zum Artikel

So

20

Feb

2022

Beitrag aus der Bulgarischen Press

Ein ausführlicher, aktueller Bericht über unser Projekt in der Bulgarischen Presse, für Interessierte die bulgarisch verstehen, oder auch mittels automatischer Übersetzung.

mehr lesen

Mi

16

Feb

2022

Großes Medieninteresse in Bulgarien vor der Abreise unserer Musiker nach Paris

Viele Presseartikel sind schon erschienen und drei Filmteams die heute und morgen Georgi Kalaidjiev, Sasho und Tsonyo interviewen und aufnehmen.

mehr lesen

So

19

Dez

2021

Georgi präsentiert Musik statt Straße im bulgarischen Fernsehen

Kaum ist Georgi in Bulgarien angekommen, wurde er ins Fernsehstudio des TV1 Bulgaria in Sofia (ähnlich ARD) eingeladen. Die Fernsehjournalistin Olga Buzina führte begeistert das Interview (zum Video) und ist nachhaltig beeindruckt von „Musik statt Straße“ und Maestro Kalaidjiev.


mehr lesen

So

28

Nov

2021

Gießener Anzeiger: Engagement lohnt sich

Gießen. Vielen Musikfreunden in Gießen und der Region unvergessen: die jungen temperamentvollen Talente von »Musik statt Straße« aus Sliven in Bulgarien...

mehr lesen

Mo

13

Sep

2021

Artikel: Hoffnung durch Musik

»Musik statt Straße« und der Dokumentarfilm »Nadeshda« schaffen Bewusstsein für die intolerable Lage der Bewohner des bulgarischen Roma-Ghettos Nadeshda von Alexandra Senfft.

mehr lesen

Mi

28

Jul

2021

Gießener Anzeiger: Benefizkonzert feiert in Wettenberg Premiere

WETTENBERG - Eine mitreißende musikalische Reise durch verschiedene Kontinente bot das multikulturelle Orchester der Universitätsstadt Gießen am Sonntagnachmittag auf dem Hof des Kunst- und Kulturkreises Wettenberg (KuKuK). Unterstützt wurden sie dabei vom Gastmusiker Fallou Sy aus dem Senegal ...zum Artikel

mehr lesen

Mi

30

Dez

2020

Fernsehbeitrag der DW über „Musik statt Straße“ (bulgarisch)

Dieser Fernsehbeitrag der bulgarischen DeutscheWelle-Journalistin Maria Milkova, aufgenommen im Oktober in Sliven, zeigt unsere Zöglinge vor und bei der Jahresprüfung 2020.

mehr lesen

Sa

07

Nov

2020

Filmteam der Deutschen Welle bei der Jahresprüfung

Große Freude und Aufregung in der Kunsthalle, die wir für die Jahresprüfung der Kinder gemietet haben.

mehr lesen

Di

28

Apr

2020

der Freitag: Wo der Asphalt endet

Bulgarien Nicht nur auf dem Balkan werden die Roma oft so behandelt, als wären sie die Corona-Krankheit selbst

Alexandra Senfft | Ausgabe 17/2020  ...zum Artikel

Fr

17

Apr

2020

Artikel über „Musik statt Straße“ und „Nadeshda“

"Musik statt Straße und der Dokumentarfilm Nadeshda schaffen Bewusstsein für die intolerable Lage der Bewohner des bulgarischen Roma-Ghettos Nadeshda von Alexandra Senfft..."

mehr lesen

Sa

28

Mär

2020

Gießener Allgemeine: Leben im Ausnahmezustand

Fernwald(us). Im vergangenen Sommer feierte das Hilfsprojekt "Musik statt Straße" sein zehnjähriges Bestehen. Jetzt steht die Deutsch-Bulgarische-Gesellschaft Mittelhessen e. V. mit Sitz in Fernwald vor ihrer größten Herausforderung. ...zum Artikel

Fr

24

Jan

2020

Reportage der Deutschen Welle

Fernsehbeitrag der DW in bulgarischer Sprache über „Musik statt Straße“.

mehr lesen

Mo

23

Dez

2019

Mehr Medieninteresse vor dem Konzert

Großes Medieninteresse schon vor dem Konzert. Ein Filmteam der Deutschen Welle und von Nova Televisia begleiteten einen ganzen Tag Georgi mit unseren Projektkindern im Ghetto und beim Unterricht.

mehr lesen

Mo

16

Dez

2019

Vor dem großen Konzertereignis in Sofia

Bulgarische Radio- und Fernsehsender im Ghetto und im Unterrichtsraum in Sliven. Unsere Mädchen und Jungen berichten stolz, wie sie die Chance, die ihnen „Musik statt Straße“ gibt,  ergriffen haben und wie glücklich sie sind, dass sie jetzt eine Zukunftsperspektive haben, weg von Armut und Hoffnungslosigkeit.

mehr lesen

Do

12

Dez

2019

Gießener Allgemeine: Frauen stricken für Bedürftige

Fernwald(rcl). Dankbar und freudestrahlend nahmen die Initiatoren des Projektes „Musik statt Straße“, Maria Hauschild und Georgi Kalaidjiev am Sonntag im Heimatmuseum in Annerod eine Spende der Spinnstuben-Damen des örtlichen Heimatvereins entgegen. ...zum Artikel

Do

07

Nov

2019

Gießener Allgemeine: Charly Weller liest für "Musik statt Straße"

Fernwald (pm). Gewissermaßen als Heimspiel liest Charly Weller am kommenden Dienstag, 5. November, um 19.30 Uhr in der evangelischen Kirche in Annerod aus seinem Kriminalroman "Bonames". Musikalisch umrahmt wird die Lesung durch irische und amerikanische Folksongs, die seine Frau Ritchie zur Gitarre vorträgt. ...zum Artikel

Do

10

Okt

2019

Ostthüringer Zeitung: Geige des Großvaters für Sliven

(Gera) Beate Tschirlei spendet das Instrument für Kinder in der bulgarischen Partnerstadt. Bernd Krüger übergibt es zum Konzert im Kirow-Theater ...zum Artikel

Mo

30

Sep

2019

Artikel zu Verleihung des Dobri-Chintulov-Preises an Georgi Kalaidjiev

Übersetzter Artikel der Bulgarian News Agency von Donnerstag dem 12.09.2019. Ähnliche Beiträge in Radio Burgas, Slivenski Novini, Trud, Dnes, 24chasa, Novoto Vreme, Duma:

mehr lesen

Fr

23

Aug

2019

„Musik statt Straße“ im MDR

Videobeitrag bei artour dem Kulturmagazin des MDR, ausgestrahlt am 22.08. ...zum Video

Fr

16

Aug

2019

Radiointerview

Am 15.08.2019 kam die Reporterin des HR Juliane Hillebrand in die DJH Gießen, machte Aufnahmen von Orchesterstücken und interviewte die Mitglieder von „Musik statt Straße“.

mehr lesen

Fr

16

Aug

2019

Landbote: Musik statt Straße

Seit zehn Jahren aktiv

von Ursula Wöll erschienen auf landbote.info

mehr lesen

Di

13

Aug

2019

Presseartikel

Eine Auswahl online verfügbarer Artikel der Gießener Zeitungen zum Jubiläum von „Musik statt Straße“.

mehr lesen

Sa

10

Aug

2019

Pressetermin im Rathaus bei OB Grabe-Bolz

Redakteure des Gießener Anzeiger und der Gießener Allgemeine nehmen sich viel Zeit, um sich über das Projekt „Musik statt Straße“ und das bevorstehende Jubiläumsprogramm zu informieren.

mehr lesen

Do

27

Jun

2019

OB Dietlind Grabe-Bolz ausgezeichnet als Botschafterin für Demokratie und Toleranz

...spendete ihr Preisgeld an Initiativen aus Gießen die für diese Werte einstehen, darunter auch „Musik statt Straße“.

mehr lesen

Mi

10

Apr

2019

Musik statt Straße im Radio

DLF, RBB und NDR senden die hörenswerte Reportage von Mirko Schwanitz über unser Projekt am Tag der Sinti und Roma (8.4.2019). Speziell wird am Beispiel von Svetelina aus unserem Kinderhilfsprojekt auf die Situation der Roma-Mädchen eingegangen. Hören Sie selbst...

mehr lesen

Di

12

Mär

2019

Gießener Allgemeine: Musik ohne Grenzen

Seit zehn Jahren gibt es das von Georgi Kalaidjiev und Maria Hauschild gegründete Projekt »Musik statt Straße«. Es verhilft Kindern aus dem Armenviertel von Kalaidjievs bulgarischer Heimatstadt Sliven zu einer neuen Lebensperspektive (die Gießener Allgemeine berichtete). ...zum Artikel

Mo

04

Mär

2019

Gießener Anzeiger: Benefizkonzert für "Musik statt Straße" in Annerod

"Die Armut ist endlos", sagt Georgi Kalaidjiev über das Ghetto "Nadeshda" in seiner bulgarischen Heimatstadt Sliven. Gemeinsam mit seiner Lebensgefährtin Maria Hauschild hat der Geiger daher vor zehn Jahren das Projekt "Musik statt Straße" ins Leben gerufen. ...zum Artikel

So

03

Mär

2019

Gießener Allgemeine: Fenster zu einem besseren Leben

Niemand weiß, wie viele Kinder im Armenviertel der bulgarischen Stadt Sliven leben. Aber für 250 von ihnen hat sich seit 2009 ein Fenster zu einem besseren Leben geöffnet. ...zum Artikel

Do

06

Sep

2018

Gießener Allgemeine: Chancen statt Chancenlosigkeit

»Wir waren wirklich da«, erzählen Ursula Opitz von Boberfeld, Birgit Siekmann und Rita Rohrbach vom Inner Wheel-Club (IWC) Gießen-Wetzlar. ...zum Artikel

Do

26

Apr

2018

Gießener Allgemeine: Inner Wheel Club spendet für Kinderhilfsprojekt

"Gießen (pm). Der Inner Wheel Club Gießen-Wetzlar setzt seine langfristige Unterstützung des Kinderhilfsprojektes »Musik statt Straße« der Deutsch-Bulgarischen Gesellschaft von Georgi Kalaidjiev und Maria Hausschild mit weiteren 2000 Euro fort." ...zum Artikel

Do

12

Okt

2017

Gießener Allgemeine: Oberbürgermeisterin spendet an »Musik statt Straße«

"Gießen (pm). Oberbürgermeisterin Dietlind Grabe-Bolz hatte im Rahmen ihrer privaten Feierlichkeiten zum 60. Geburtstag zu einer Spende für das Projekt »Musik statt Straße« aufgerufen. Die Summe von 2000 Euro konnte nun an Georgi Kalaidjiev und Maria Hauschild, die Initiatoren des Projekts, übergeben werden. " ...zum Artikel

Do

28

Sep

2017

Radiobeitrag online

Noch bis zum 03. Oktober 22:00 Uhr können Sie den Radiobeitrag „Von einem, der auszog, zurückzukehren“ bei deutschlandfunk.de oder der Dlf Audiothek abrufen.

Sa

23

Sep

2017

Deutschlandfunk, Spendenaktion

Hier finden Sie einen Artikel zur kommenden Sendung aus der Reihe Musikszene am 26.09. um 22:05 Uhr.

mehr lesen

Di

12

Sep

2017

Radiobeitrag im Deutschlandfunk

Von einem der auszog um zurückzukehren - Ein Portrait von Georgi Kalaidjiev und „Musik statt Straße“ im Deutschlandfunk - Musikszene am 26.9.2017 um 22:00 Uhr.

mehr lesen

Fr

05

Mai

2017

Gießener Allgemeine: 2400 Euro für Projekt »Musik statt Straße«

"Der Inner Wheel Club (IWC) Gießen-Wetzlar unterstützt das Projekt »Musik statt Straße« regelmäßig mit Spenden. Diesmal kamen 2400 Euro beim runden Geburtstag eines Mitglieds des Serviceclubs zusammen." ...zum Artikel

Fr

24

Feb

2017

Interview auf hr2

Am 25.02.2017 zwischen 17-18 Uhr läuft auf hr2 (Hessischer Rundfunk Radio) unter „Musikszene Hessen“ ein Live-Interview mit Georgi Kalaidjiev und Maria Hauschild, moderiert von Susanne Pütz, über „Musik statt Straße“.

Sa

28

Jan

2017

Fernsehbericht Fotoausstellung

Der knapp sechsminütige Beitrag aus der Sendung „Hauptsache Kultur“ ist noch für eine Woche (ab 26.) direkt in der hr-Mediathek abrufbar.

mehr lesen

Do

26

Jan

2017

Gießener Anzeiger: „Musik statt Straße“ AUSSTELLUNG

"LICH - (atb). „Musik statt Straße“ heißt ein Projekt, das in Bulgarien in der Stadt Sliven 30 arme Kinder im Ghetto „Nadeshda“ unterstützt und vor allem durch musikalischen Unterricht einen Weg in die Zukunft ebnen will." ...zum Artikel

Di

10

Jan

2017

Alsfelder Allgemeine: Kindern eine Hoffnung geben

"Seit nahezu einem Jahrzehnt kennen die Menschen im Gießener Land die vom früheren Stadttheater-Konzertmeister und Geiger Georgi Kalaidjiev und dessen Frau Maria Hauschild ins Leben gerufene Initiative »Musik statt Straße« – als Ziel ihrer Spenden und/oder aufgrund bewegender Konzerte." ...zum Artikel

Do

08

Dez

2016

„Musik statt Straße“ im TV

Freitag den 9.12. läuft der Dokumentarfilm "Nadeshda" um 21:00 auf ARD-Alpha und anschließend ein Clip über "Musik statt Straße".

Mi

05

Okt

2016

mittelhessen.de: „Musik statt Straße“

"SPENDE Unterstützung für bulgarische Kinder. GIESSEN/WETZLAR Mit 2000 Euro unterstützen die Damen vom Inner Wheel Club" ...zum Artikel

Do

12

Mai

2016

Ostthüringer Zeitung: Überall Musik auf Geras Straßen in der kürzesten Nacht des Jahres

"Mit 3 500 Euro unterstützt die Sparkasse Gera Greiz die 3. Fête de la Musique in Gera. Bereits 50 Musikgruppen sind für den 21. Juni avisiert, spielen an 18 Standorten." ...zum Artikel

Mo

25

Apr

2016

Gießener Anzeiger: Orientalisch angehauchte Frühlingsreise

"KONZERT Geiger Georgi Kalaidjiev hatte diesmal junge Flüchtlinge aus Syrien zur Mitwirkung eingeladen" ...zum Artikel

Mi

10

Feb

2016

Gießener Anzeiger: 2000 Euro für „Musik statt Straße“

"GIESSEN - (ies). Der „Inner Wheel Club“ Gießen-Wetzlar fördert das Hilfsprojekt „Musik statt Straße“" ...zum Artikel

Mi

18

Nov

2015

Musik statt Straße: Spendenaktion der Klasse 12ReHo

"Am 18.11.2015 war es wieder so weit. „Unser Tag für Käthe“! Ein Tag, an dem eine Klasse der Käthe-Kollwitz-Schule Marburg einen ganzen Schultag lang Gutes..." ...zum Artikel

Mo

06

Jul

2015

Gießener Zeitung: Multikulturelles Orchester gibt CD heraus und unterstützt Kinderhilfsprojekt Musik statt Straße

"Gießen | Seit zehn Jahren besteht das Multikulturelle Orchester der Universitätsstadt Gießen, das als gemeinsames..." ...zum Artikel

Fr

26

Jun

2015

gera.de: Gelebte Städtepartnerschaft: Projekt „Musik statt Straße“

"Bürgermeister Kurt Dannenberg empfängt Delegation aus Partnerstadt Sliven." ...zum Artikel

Mi

24

Jun

2015

ja-fuer-gera.de: „Musik statt Straße” - Besuch aus Sliven

"Zum zweiten Mal waren Kinder, Jugendliche und deren Betreuer aus Sliven mit dem Projekt „Musik statt Straße” bei uns in der..." ...zum Artikel

Mi

17

Jun

2015

giessen.de: Konzert im Rathaus - Georgi Kalaidjiev

"Auf Einladung von Oberbürgermeisterin Dietlind Grabe-Bolz wird Georgi Kalaidjiev, der das Projekt "Musik statt Straße" ..." ...zum Artikel

Do

11

Jun

2015

Gießener Anzeiger: "Der ganze Ort lebt das mit"

"FERNWALD - (aaf). In der bulgarischen Stadt Sliven werden durch die Initiative "Musik statt Straße" 30 Kinder aus dem Elendsviertel mit dem Nötigsten versorgt und bekommen Musikunterricht. " ...zum Artikel

Di

22

Jul

2014

Gießener Anzeiger: Musik vom Balkan und Volkslieder

"PROGRAMM Zweite „Anneröder Sternchenstunde“ mit dem Multikulturellen Orchester / Spenden für Hilfsprojekt gesammelt" ...zum Artikel

Do

11

Jul

2013

Wetterauer Zeitung: Weitere Spenden für Projekt »Musik statt Straße«

"Stolze 1000 Euro steuerte der Inner Wheel Club Gießen-Wetzlar dem Projekt bei. Das Geld sei anlässlich eines runden Geburtstags zusammengekommen..." ...zum Artikel

Sa

20

Okt

2012

OTZ: Bratsche für Slivener Straßenkinder geht von Gera aus auf die Reise

"Gera/Sliven. Eine Bratsche ging in dieser Woche auf die Reise in die bulgarische Partnerstadt Sliven. " ...zum Artikel

Do

18

Okt

2012

gera.de: "Musikinstrument für Slivener Straßenkinder"

"Spendenaktion ermöglichte Kauf einer Bratsche für die Kinder des Projekts „Musik statt Straße“" ...zum Artikel

Mi

12

Sep

2012

gera.de: „Musik statt Straße“ aus der Partnerstadt Sliven zu Gast in Gera

"Eine Gruppe Kinder und Jugendlicher aus der Partnerstadt Sliven ist vom 15. bis 18. September Gast der Otto-Dix-Stadt Gera." ...zum Artikel

So

15

Jan

2012

Gießener Allgemeine: Musik ist Georgi Kalaidjievs Leben

"Als ihm sein Vater die ersten Lieder auf der Geige beibrachte, lebte der fünfjährige Georgi noch in seinem Heimatort Sliven in Bulgarien." ...zum Artikel

So

11

Sep

2011

Gießener Allgemeine: »Musik statt Straße«: Bulgarische Kinder in Gießen begrüßt

"»Kuck ma, Herr Kalaidjiev, ich hab ’nen Zahn verloren.« Stolz zeigt das siebenjährige Mädchen aus Sliven das Corpus Delicti und die entsprechende Lücke mitten in seinem strahlenden Gesicht." ...zum Artikel

Di

30

Aug

2011

Oberhessische Presse: Musik statt Straße: Orchester hilft Kindern

"Das Collegium musicum Stadtallendorf gibt am Sonntag ab 17 Uhr in der Matthäuskirche Ockershausen ein Benefizkonzert zugunsten von bulgarischen Straßenkindern." ...zum Artikel

Mo

18

Apr

2011

Wetterauer Zeitung: Benefizkonzert begeistert im Stadttheater

"Frühlingsduft liegt in der Luft. Eine heitere Aufbruchstimmung, die aus allen Himmelsrichtungen zum Stadttheater strömt, durchs dicht bevölkerte Foyer fließt und den großen Saal flutet." ...zum Artikel

Mi

13

Apr

2011

Gießener Zeitung: Studio Konzertante gibt im Stadttheater Benefizkonzert für bulgarische Straßenkinder

"Gießen | Mit ihrer Musik die Zuhörer erfreuen und gleichzeitig Gutes tun ist das erklärte Ziel der Mitglieder des Kammermusikensembles Studio Konzertante..." ...zum Artikel

Do

17

Feb

2011

Gießener Allgemeine: Kinder aus Bulgarien kommen zu Besuch

"Etwa 20 Kinder und Jugendliche aus Bulgarien werden im September zu Besuch in Gießen sein. »Musik statt Straße« lautet das Projekt, das Geiger..." ...zum Artikel

Mi

01

Sep

2010

Radio Sliven

Es ist ein wunderbarer Tag im August. Die Sonne wirft ihre funkelnden Strahlen über die Stadt Sliven. Mir gegenüber sitzt ein Mann, der ebenfalls von innen heraus zu strahlen scheint. Das kann nicht nur von der Sonne kommen! 

mehr lesen

Mi

17

Feb

2010

Gießener Allgemeine: Kalaidjiev bringt das Hilfsprojekt »Musik statt Straße« auf den Weg

"Wenn Georgi Kalaidjiev von seiner Heimatstadt Sliven erzählt, glänzen seine Augen. Auch nach siebzehn Jahren in Gießen schlägt das Herz des Violinvirtuosen für die uralte Stadt mitten in Bulgarien. " ...zum Artikel